新華社蘭州11月7日電（記者張玉潔）流失海外的敦煌藏經(jīng)洞文物正在通過數(shù)字化方式加速回歸，首個(gè)由中方主導(dǎo)的數(shù)字化回歸項(xiàng)目正在籌備之中。

　　敦煌研究院副院長(zhǎng)羅華慶在11月7日于敦煌莫高窟舉辦的“紀(jì)念藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)120周年學(xué)術(shù)研討會(huì)”上介紹，在國(guó)家文物局的支持下，敦煌研究院計(jì)劃開展流失海外敦煌文物數(shù)字化回歸項(xiàng)目。這一項(xiàng)目將通過國(guó)際合作，系統(tǒng)調(diào)查整理海外收藏的藏經(jīng)洞文物。在對(duì)文物數(shù)字化采集的基礎(chǔ)上，建設(shè)敦煌藏經(jīng)洞文物數(shù)據(jù)庫(kù)，在保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的前提下實(shí)現(xiàn)資源全球共享。

　　敦煌研究院在文物數(shù)字化方面已有30余年的經(jīng)驗(yàn)。2016年，“數(shù)字敦煌”數(shù)據(jù)庫(kù)上線，免費(fèi)向全球共享30個(gè)洞窟的高清影像資源。

　　莫高窟是古代東西方文明交融薈萃的結(jié)晶。1900年，莫高窟藏經(jīng)洞被發(fā)現(xiàn)，五六萬件珍貴文物出土。令人痛惜的是，約4萬件文物流失到英、法、俄、日等10余個(gè)國(guó)家，敦煌成為“吾國(guó)學(xué)術(shù)之傷心史”。

　　中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)郝春文介紹，敦煌藏經(jīng)洞出土的文獻(xiàn)、文物是敦煌學(xué)成為一門學(xué)問的重要因素。今天，它們?nèi)允嵌鼗蛯W(xué)研究的重要內(nèi)容。

　　早年間，不少敦煌學(xué)者漂洋過海只為一睹藏經(jīng)洞出土文物的真容。膠卷、影印等技術(shù)為研究提供了便利，但很多細(xì)節(jié)仍不得而知。

　　數(shù)字技術(shù)為敦煌文獻(xiàn)共享及回歸提供了重要途徑，目前2個(gè)主要項(xiàng)目均由外國(guó)主導(dǎo)。1994年，英國(guó)圖書館啟動(dòng)國(guó)際敦煌項(xiàng)目（IDP），敦煌文物數(shù)字化共享的第一步就此邁開。目前該項(xiàng)目已建立英、中等7種文字的數(shù)據(jù)庫(kù)。2015年，法國(guó)國(guó)家圖書館向敦煌研究院等機(jī)構(gòu)贈(zèng)送館藏敦煌文獻(xiàn)的高清數(shù)字資源，實(shí)現(xiàn)了在法藏敦煌文獻(xiàn)的數(shù)字化回歸。

　　敦煌研究院院長(zhǎng)趙聲良說，經(jīng)過百余年的探索研究，敦煌的價(jià)值越來越受到關(guān)注。“時(shí)代召喚敦煌學(xué)者進(jìn)一步推動(dòng)世界范圍內(nèi)敦煌學(xué)的發(fā)展，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 詹婧