新華社北京５月２０日電 綜述：推動美麗中國建設的強大動力——海外關注習近平總書記在全國生態環境保護大會上的講話
新華社記者
全國生態環境保護大會１８日至１９日在北京召開。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席會議并發表重要講話。他強調，要自覺把經濟社會發展同生態文明建設統籌起來，充分發揮黨的領導和我國社會主義制度能夠集中力量辦大事的政治優勢，充分利用改革開放４０年來積累的堅實物質基礎，加大力度推進生態文明建設、解決生態環境問題，堅決打好污染防治攻堅戰，推動我國生態文明建設邁上新臺階。
對習近平總書記講話中“像保護眼睛一樣保護生態環境，像對待生命一樣對待生態環境”等金句及其所體現的生態文明建設理念，９３歲高齡的美國國家人文科學院院士小約翰·柯布深表贊同。
柯布在接受新華社記者采訪時說：“謀發展，需要長遠地考慮全體人民的未來與福祉，而非一時之利，而這正是習近平的生態文明發展理念。這也正是我對中國生態文明發展寄予厚望的重要原因所在。”
習近平總書記在講話中提出了“還老百姓藍天白云、繁星閃爍”“還給老百姓清水綠岸、魚翔淺底的景象”“讓老百姓吃得放心、住得安心”“為老百姓留住鳥語花香田園風光”等具體的污染治理目標。國外專家表示，以中國過去５年治理污染的成效看，實現這些目標有相當把握。
美國芝加哥大學能源政策研究所經濟學家邁克爾·格林斯通在接受新華社記者采訪時說，過去５年間，中國在空氣治理方面取得了史無前例的進步，可吸入顆粒物水平顯著降低，讓人們生活在更加健康的環境中。
格林斯通說，中國將在保證經濟健康增長的同時，繼續降低空氣污染。目前各省已開展了一些行動，未來還應繼續增加排放者的污染成本，相信中國可以在發展經濟和保護環境之間達到一種平衡。
今年３月，該研究所曾發表報告說，２０１３年至２０１７年間，中國空氣中細顆粒物水平平均下降３２％。短短４年間，中國治理空氣污染取得的進步“不管從哪種標準說都相當卓越”，而美國完成同樣的任務用了數十年。
日本國立環境研究所首席研究員王勤學對新華社記者說，中共十八大以來，中國在生態文明建設和環境保護方面取得的巨大成就有目共睹，重點區域的空氣質量與水污染有了明顯改善，洋垃圾的進口也得到了有效遏制。
德國富爾達應用科學大學垃圾與環境企業經濟研究所所長海因茨－格奧爾格·鮑姆對新華社記者說，中國的環保舉措一方面反映出自身清晰的環境資源保護意識，另一方面也倒逼歐洲等地的環保行業研發新技術，使塑料垃圾等能夠循環和可持續利用。
習近平總書記在講話中提出，要共謀全球生態文明建設，深度參與全球環境治理，形成世界環境保護和可持續發展的解決方案，引導應對氣候變化國際合作。這引起了聯合國副秘書長兼環境規劃署執行主任埃里克·索爾海姆的共鳴。
“在過去５年時間里，中國的生態環境朝著積極的方向變化。這一轉變讓人驚嘆，其發生速度也是人類歷史上最快的。”索爾海姆對新華社記者表示，這是非常驚人的成績，中國在環境治理方面有很好的探索，如建立河長制和湖長制等，值得其他發展中國家學習借鑒。
他說，中國推進環境治理和生態文明建設的智慧應該推廣到世界其他國家。“一帶一路”倡議在應對氣候變化方面顯得非常重要，因為中國可以通過投資把太陽能等環境友好產業帶向沿線國家，助力相關國家的經濟朝著綠色發展的道路前進。
柯布對中國生態文明發展寄予厚望：“中國在生態文明建設的道路上不斷取得進步，給全球生態文明建設帶來了希望之光。”（執筆記者：郭洋；參與記者：王小鵬、金正、周舟、張毅榮、高山、朱莉亞·皮爾龐特、華義、欒海）
新聞鏈接：
